Confidentialité

Qui est responsable ?

KopEleven est un projet personnel édité par Serge Castor, en France, sous le nom KopEleven. Pour toute demande concernant tes données : contact.kopeleven@gmail.com.

Cette politique concerne l’application mobile KopEleven. Le site web, les boutiques d’applications et les services externes consultés depuis l’application peuvent avoir leurs propres traitements et politiques.

Les données utilisées

Sur ton téléphone

Le club favori, les clubs et joueurs suivis, les comparaisons enregistrées, les fiches récemment consultées, la langue, le thème et certains réglages de navigation sont stockés localement. Il n’existe pas de compte KopEleven ni de synchronisation KopEleven de ces données entre tes appareils.

Le système du téléphone peut toutefois inclure certaines données de l’application dans ses sauvegardes selon tes réglages. La consultation des données sportives nécessite Internet ; il n’y a pas de mode hors connexion pour ces données.

Lors de la consultation

L’application demande aux serveurs KopEleven les compétitions, matchs, fiches et contenus à afficher. Les services contactés reçoivent nécessairement des informations de connexion, notamment l’adresse IP et les caractéristiques techniques de la requête. Les chemins demandés peuvent révéler le match, le club ou le joueur consulté. Les hébergeurs peuvent conserver des journaux de fonctionnement et de sécurité.

La mesure d’audience facultative est décrite ci-dessous. Aucun journal personnalisé d’ouverture des notifications n’est envoyé par KopEleven. Les contenus tiers peuvent recevoir les données décrites dans cette politique.

Google Analytics, uniquement avec ton accord

Une fenêtre te permet d’accepter ou de refuser la mesure d’audience Google Analytics pour Firebase. Les deux choix sont accessibles de la même manière. Sans accord, cette mesure reste désactivée. Le refus ne change pas l’accès aux scores, aux fonctions de l’app ou aux alertes de matchs.

Après acceptation, Google reçoit un identifiant pseudonyme propre à cette installation de l’application, des informations techniques sur l’app et l’appareil, des événements de session et d’utilisation, ainsi qu’une localisation approximative déduite de la connexion. L’app mesure les rubriques consultées et l’utilisation du partage, sans transmettre le nom du club, du joueur ou du match affiché. Ces données servent à comprendre l’usage de KopEleven et à améliorer l’application.

KopEleven ne fournit à Analytics ni nom, ni e-mail, ni texte de recherche, ni contenu des favoris, ni identifiant de compte. La collecte de l’identifiant publicitaire est désactivée ; les consentements publicitaires restent refusés. Sur iOS, la collecte de l’identifiant fournisseur est également désactivée. Ces identifiants techniques de mesure ne rendent pas les données anonymes.

Ce traitement facultatif repose sur ton consentement, distinct de l’autorisation des notifications et du choix de charger une vidéo YouTube. Tu peux le modifier dans Plus → Confidentialité → Modifier mon choix Analytics. Ton choix et sa date sont conservés sur le téléphone jusqu’à modification ou effacement. Le retrait désactive la collecte future et réinitialise les données Analytics locales ; il n’efface pas automatiquement les statistiques déjà transmises à Google. Pour une demande de droits, contacte l’éditeur.

La propriété Analytics de l’application est distincte de celle du site. Google peut traiter les données hors de l’Espace économique européen. Voir les précisions sur les prestataires et les transferts ci-dessous, la politique de Google et la description des données Analytics.

Si tu actives les alertes de matchs

Les alertes sont facultatives. Tu peux consulter les autres fonctions sans les activer. Après ton activation et l’autorisation du téléphone, nous transmettons au service d’alertes :

• un jeton de notification attribué à cette installation et le type de téléphone, iOS ou Android ;
• un identifiant technique d’inscription, les clubs et matchs choisis, les événements demandés et la langue ;
• la date de mise à jour de l’inscription et les informations techniques nécessaires à l’envoi.

Le serveur conserve également un suivi technique des envois : événement, date, tentatives et résultat de remise au fournisseur. Il ne reçoit pas ton carnet d’adresses, ta position GPS, tes photos personnelles ni le contenu de tes messages. L’app ne demande pas ces accès.

Les notifications passent par Apple Push Notification service sur iOS et Firebase Cloud Messaging de Google sur Android. Sur Android, Firebase utilise aussi un identifiant d’installation et des informations techniques sur l’application. Le texte d’une alerte peut apparaître sur l’écran verrouillé selon tes réglages.

Dans Plus → Alertes de matchs, tu peux modifier tes choix ou désactiver toutes les alertes. La désactivation supprime l’inscription et ses envois dans la base active de KopEleven lorsque la demande aboutit. Sur Android, elle demande aussi la suppression du jeton et de l’identifiant d’installation Firebase. Sans connexion, elle reste à synchroniser ; rouvre l’app avec Internet jusqu’à confirmation. Tu peux aussi bloquer l’affichage des notifications dans les réglages du téléphone.

La désinstallation ou le simple blocage des notifications dans les réglages système ne garantit pas une suppression immédiate de l’inscription distante. Désactive les alertes dans l’app avant de la désinstaller, si possible.

Les prestataires et contenus externes

• Render héberge le service d’alertes ; le service utilisé est à Francfort, en Allemagne.
• Google Analytics pour Firebase fournit la mesure d’audience après consentement.
• Apple et Google/Firebase assurent l’acheminement des notifications. Leurs infrastructures peuvent traiter certaines données en dehors de l’Espace économique européen.
• Le service web KopEleven et ses hébergeurs fournissent les informations sportives. Le site kopeleven.com et ses API sont hébergés par Vercel, projet tribune-ucl-web. La région configurée pour les fonctions est Washington, États-Unis (iad1), d’après la console vérifiée le 11 octobre 2026. Supabase conserve un cache partagé des réponses sportives API-Football. Ce cache ne contient ni jeton de notification, ni préférences des utilisateurs de l’application mobile. Sa région de stockage n’est pas confirmée ; il ne faut donc pas supposer que ces données restent exclusivement dans l’EEE.
• Les serveurs d’images reçoivent une requête lorsque l’application charge une photo de joueur ou un autre visuel distant, notamment depuis les fournisseurs de données sportives.
• YouTube/Google : le lecteur et les miniatures ne se chargent pas avant ton choix « Charger la vidéo YouTube ». « Pas maintenant » les maintient bloqués. Ton accord est limité à cette vidéo jusqu’à la fermeture de la fiche ; « Arrêter et retirer mon accord » retire le lecteur. Après accord, Google reçoit notamment ton IP et des informations techniques ; des cookies peuvent être utilisés pour la lecture. Le lecteur peut afficher des publicités non personnalisées diffusées par YouTube. KopEleven ne choisit pas ces annonces et ne les vend pas. Le mode « youtube-nocookie » ne signifie pas absence de traitement. Le retrait ne supprime pas les données déjà reçues par Google. La recherche du résumé passe toujours par le serveur KopEleven.
• Les médias et sites externes, dont ESPN, reçoivent une visite si tu ouvres leurs liens. Les cartes de vidéos externes n’affichent pas de miniature distante. Lorsque tu partages une fiche, l’application que tu choisis prend en charge le partage.

KopEleven utilise les services API YouTube pour rechercher certains résumés publics. La lecture reste soumise aux conditions de YouTube et à la politique de Google. Aucun accès à ton compte YouTube n’est demandé par KopEleven.

Pour en savoir plus : confidentialité Apple, confidentialité Firebase et confidentialité Render.

Certains prestataires et leurs sous-traitants interviennent hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Les accords de traitement de Vercel Pro, Render et Supabase décrivent leurs garanties, notamment les clauses contractuelles types européennes lorsque celles-ci sont applicables. Pour Google, consulter les conditions de traitement Firebase, les conditions de traitement des services de mesure et les mécanismes de transfert de Google. Les services tiers ouverts ou chargés à ta demande relèvent également de leurs propres politiques. Tu peux demander à l’éditeur des précisions et une copie des garanties pertinentes, sous réserve des informations confidentielles. Un hébergement principal à Francfort ne signifie pas que tous les traitements restent en Europe.

Données sportives et personnes citées

Les fiches présentent des données sportives et biographiques publiques, ainsi que des photographies de joueurs, issues de services de données et de sources externes. Leur finalité est l’information sur le football. Les données d’une fiche de joueur sont distinctes des préférences et identifiants des utilisateurs de l’app.

La présentation des informations sportives publiques repose sur l’intérêt légitime d’informer sur le football et la carrière sportive des personnes citées. Elle vise les informations liées à cette activité, sans données de vie privée sans rapport avec le sport. Les demandes de rectification, d’opposition ou de retrait sont examinées selon le contexte et les droits applicables. Le caractère public d’une information n’efface pas les droits de la personne concernée ni ceux du photographe.

Un joueur ou son représentant peut demander une rectification ou exercer ses droits auprès de contact.kopeleven@gmail.com, avec le lien de la fiche concernée. Les questions de propriété intellectuelle et de réutilisation sont expliquées dans les mentions sur les contenus.

Lorsque tu nous contactes

Si tu écris au support ou signales un problème de droits, nous recevons ton adresse e-mail, ton nom si tu le fournis, le message et ses éventuelles pièces jointes. La messagerie de contact utilise Gmail, fourni par Google. Ces informations servent à répondre, vérifier la demande et appliquer une éventuelle correction ou suppression ; elles ne servent pas à t’inscrire à une lettre d’information.

Ces échanges reposent sur l’intérêt légitime à traiter les demandes de support et les signalements, ou sur l’obligation légale de répondre aux demandes de droits. Seules les pièces nécessaires sont demandées. Les échanges de support sont supprimés au plus tard 12 mois après la clôture de la demande, lors d’une vérification manuelle régulière de la messagerie. En cas de litige ou d’obligation légale, seules les informations nécessaires sont conservées séparément jusqu’à la fin de la procédure ou du délai applicable. Cette gestion ne repose pas sur une purge automatique de Gmail.

Pourquoi utiliser ces données ?

Les données de connexion servent à fournir le service demandé et à le protéger contre les abus. Les choix et identifiants d’alertes servent à envoyer les notifications que tu as choisies. Les réglages locaux servent à conserver tes préférences.

Bases juridiques : intérêt légitime à fournir les informations demandées et à maintenir le fonctionnement du service pour les données de connexion strictement nécessaires ; consentement pour l’activation facultative des alertes ; intérêt légitime à prévenir les abus et à sécuriser les services pour les journaux de sécurité. Les préférences locales servent aux fonctions expressément choisies. Le chargement facultatif du lecteur YouTube repose sur ton choix préalable, retirable dans la fiche. La mesure d’audience Analytics repose sur le consentement décrit plus haut. L’autorisation système de notification ne vaut pas consentement à tous les traitements tiers.

KopEleven ne vend pas tes données et cette version ne propose pas de publicité ciblée. L’application ne prend pas de décision automatisée produisant des effets juridiques ou comparables à ton égard.

Pendant combien de temps ?

Contrôler et supprimer tes données

Plus → Confidentialité → Effacer mes données retire l’accord Analytics et réinitialise ses données locales, désactive les alertes, demande la suppression technique sur Android puis efface les suivis, comparaisons, fiches récentes et réglages locaux, après confirmation. Si une demande distante échoue, l’app conserve les informations nécessaires pour réessayer avant d’effacer les données locales. Cette action ne purge pas les sauvegardes du téléphone ni les cookies ou données des sites externes consultés.

Tu peux retirer un suivi ou une comparaison dans Plus → Mes suivis et effacer les fiches récentes dans l’onglet correspondant. Pour les données d’alertes distantes, utilise Désactiver toutes mes alertes et attends la confirmation avec Internet.

Tu peux écrire à contact.kopeleven@gmail.com pour exercer, dans les conditions prévues par la réglementation, tes droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité, ainsi que retirer ton consentement. Le retrait ne remet pas en cause les traitements antérieurs licites. Tu peux également définir des directives concernant le sort de tes données après ton décès.

Comme KopEleven n’a pas de compte utilisateur, ton e-mail ne permet pas à lui seul de retrouver une inscription technique. Nous chercherons avec toi une méthode de vérification limitée aux informations nécessaires. N’envoie jamais de clé privée ni de secret d’inscription par e-mail.

Tu peux introduire une réclamation auprès de la CNIL ou de l’autorité de protection des données compétente dans ton pays européen.

Mises à jour

Cette politique sera adaptée aux changements de l’application et de ses prestataires. Une évolution nécessitant un nouveau consentement fera l’objet d’un choix approprié.